-
„Natalka w ogródku / Natalka in the garden”
Jeśli szukasz książki dwujęzycznej dla naprawdę małego dziecka, takiej, która nie będzie ani podręcznikowa, ani przeładowana treścią, to „Natalia w ogródku / Natalia in the Garden” może być bardzo dobrym wyborem na początek językowej przygody. To książka stworzona z myślą o najmłodszych czytelnikach, nawet tych rocznych czy dwuletnich. Bohaterką jest sympatyczna Natalka oraz jej rodzeństwo, dzieci w różnym wieku, co nie jest przypadkowe, bo cała seria została zaplanowana tak, by kolejne tytuły odpowiadały różnym etapom rozwoju dziecka. Ten tom jest najprostszy, najbardziej sensoryczny i bliski codziennym doświadczeniom malucha. Historia jest krótka i bardzo spokojna. Pewnego dnia dzieci wychodzą do ogródka, by zobaczyć, co tam rośnie. Oglądają kwiaty, warzywa i owoce. Lliczą…
-
„Henry and Hannah. An autumn weekend”
Pokażę Ci dziś książkę nietypową, bo dwujęzyczną. Jeśli więc akurat zastanawiasz się nad wprowadzeniem do Waszego domu dwujęzyczności lub po prostu chcesz, aby Twoje dziecko miało kontakt z angielskim nie tylko w szkole lub przedszkolu, to jest to post dla Ciebie. Będzie o książce, która język angielski wprowadza naturalnie, radośnie i swobodnie. Oto „Henry and Hannah. An autumn weekend” autorstwa Justyny Rusnak z ilustracjami Daniela Włodarskiego. „Henry and Hannah” to historia jednego dnia z życia pewnej rodziny, Hani, Henryka i ich rodziców. Odnajdzie się w niej każdy młody czytelnik, który dopiero poznaje świat. Zobaczymy więc poranne szykowanie się całej rodziny, sprzątanie po śniadaniu, jesienny spacer w deszczu czy urodzinową zabawę…
